Catalina Ferro - "Orphan"

Catalina Ferro es un poeta slam, presentó su trabajo "Orphan" en el NYC Urbana Slam, The Bowery Poetry Club en mayo de 2012.

Soy huérfana 
Soy John Lee Hooker a las 4 AM
Soy una ducha de 45 minutos
Soy 8 pastillas para dormir
Soy difícil de mirar algunas veces
Soy huérfana
Soy un collage de tragedia
Soy un puño en la boca
Soy oscura como la brea
Soy oscura como un ciego
Soy un fantasma de mi misma
Soy huérfana 
Estoy cansada
Soy la fatiga del metal en un huracán
Soy la que te hace apartar los ojos
Soy "ve a casa y besa a tu madre"
Soy un golden retriever después de pelear con un rotweiler 
Soy huérfana
Soy un cuento con moraleja
Soy un traumatismo de cuerda floja
Soy un leproso en el metro
Me sostengo con cinta y saliva
Soy demasiado joven para esta erosión
Soy huérfana
Soy una hemorragia
Soy un moretón de 8 días
Soy una fractura
Soy un cosquilleo en la columna, un nudo en el estomago 
Soy un golpe ciego
Soy nudillos rotos
Soy un tejido desgarrado
Lo siento, estoy cansada
Soy huérfana
Soy arena bajo la uña
Soy arena en los dientes
Soy un corazón colador
Soy un soliloquio en la oscuridad
Soy un tortuga en el parque de la ciudad china
Soy picante en un corte de papel
Soy huérfana
Soy huérfana en la grieta
Estoy enojada
Soy una bomba molotov
Soy una montaña de un grano de arena
Soy una Krakatoa
Soy un cóctel de Klonopin
Soy una basura de 45 minutos en el sillon
Soy la culpa del sobreviviente
Soy un excusa miserable del proceso
No pretendo, sin embargo no estoy segura que pueda seguir así
Soy rehabilitación de cuerdas vocales
Todavía estoy aquí
Soy huérfana
Soy la lástima en tu cara
Soy el "por qué no lo superas"
Soy el equipaje no reclamado
Soy el "no le digas hasta que te ame"
Estoy tratando de no asustarte
Estoy fallando
Soy auto compasión
Soy una fuerte diarrea
Soy 40 libras perdidas a la tristeza
Soy huérfana
Estoy cansada
Soy una mala perdedora
Soy un río de mocos
Estoy deshidratada 
Lo siento
Lo siento por mi misma
Soy un vidrio roto
Soy la chica que llaman a la oficina del director
Soy los susurros en una fiesta de lástima
Soy huesos quebradizos
Soy huérfana
Soy la leche materna cuajada
Soy la picazón en una amputación
Soy el aire amargo que las raíces no soportan
Tengo nueve años por el resto de mi vida
Soy el Día de Acción de Gracias en el cine
Soy una ebria en Noche Buena
Soy huérfana
Soy huérfana
Nunca me van a amar así de nuevo

Edición: María del Mar Astorga